Nowe dowody kraju „melt and pour” przy imporcie stali do Unii

Co się zmienia?

• Przy imporcie produktów należących do kategorii wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2026/1384 importer ma przedstawić Mill Test Certificate zawierający kraj „melt and pour” oraz numer wytopu importowanej stali.
• Jeżeli Mill Test Certificate nie zawiera jednej z wymaganych informacji, organy celne mogą uwzględnić dokumenty uzupełniające, pod warunkiem że zawierają brakującą informację.
• Jeżeli Mill Test Certificate nie może zostać przedstawiony, inne wskazane dokumenty mogą zostać wykorzystane jako samodzielny dowód, ale muszą zawierać obie wymagane informacje: kraj „melt and pour” i numer wytopu.
• Kraj „melt and pour” ma być deklarowany za pomocą kodów dokumentów TARIC.
• Organy celne mają przeprowadzać kontrole dokumentów i dowodów przedstawionych w celu wykazania kraju „melt and pour”.
• Regulacja przewiduje przejściowo szerszy katalog dowodów jako samodzielnych dowodów: przepis dotyczący tej możliwości ma mieć zastosowanie od 1 października 2026 r. do 30 września 2027 r.
• Komisja zapowiada ciągły przegląd listy dowodów i możliwość jej dostosowania, jeżeli zmieni się dostępna dokumentacja lub praktyka dowodowa.

Kogo dotyczy?

• Importerzy produktów należących do kategorii wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2026/1384.
• Unijni przedsiębiorcy sprowadzający stal objętą zakresem tego załącznika.
• Eksporterzy, producenci i dostawcy stali, jeżeli ich dokumenty są potrzebne importerowi do wykazania kraju „melt and pour” oraz numeru wytopu.
• Organy celne państw członkowskich, które będą oceniać przedstawione dokumenty i mogą odrzucić import w razie braku odpowiedniej deklaracji i weryfikowalnych dowodów.
• Małe i średnie przedsiębiorstwa są wskazane w motywach jako podmioty, dla których istotne jest ograniczenie obciążeń administracyjnych, ale źródło nie przewiduje dla nich odrębnego wyjątku.

Od kiedy?

Rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Stosuje się je od 1 października 2026 r. Przepis pozwalający stosować inne dokumenty jako samodzielne dowody, gdy nie ma Mill Test Certificate, ma zastosowanie od 1 października 2026 r. do 30 września 2027 r.

Kraje, towary i kody CN/TARIC

• Źródło nie wskazuje konkretnych państw objętych regulacją.
• Zakres towarowy obejmuje produkty należące do kategorii wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2026/1384; przekazane źródło nie zawiera listy tych kategorii ani kodów CN/TARIC towarów.
• Źródło wskazuje, że deklaracja kraju „melt and pour” odbywa się za pomocą kodów dokumentów TARIC, ale nie podaje konkretnych kodów dokumentów.

Praktyczne znaczenie dla importera

• Importer powinien traktować Mill Test Certificate jako podstawowy dokument dla wymaganej deklaracji. Dokument ten powinien obejmować kraj „melt and pour” oraz numer wytopu. Sam dokument bez jednej z tych informacji może wymagać uzupełnienia innym dowodem.
• Jeżeli Mill Test Certificate nie jest dostępny, importer może oprzeć się na jednym lub kilku rodzajach dokumentów wymienionych w regulacji: fakturach, dokumentach dostawy, certyfikatach jakości i klauzulach zawartych w wykonanych zamówieniach lub umowach, długoterminowych oświadczeniach dostawców, dokumentach kosztowych i produkcyjnych, dokumentach celnych kraju eksportu, korespondencji handlowej albo opisach produkcji.
• Dopuszczalność dokumentu nie oznacza automatycznej akceptacji. Organy celne mają sprawdzać informacje i dowody, a w przypadku innych dokumentów weryfikacja może opóźnić dostęp do właściwej stawki kontyngentowej do czasu zakończenia kontroli.
• Regulacja wiąże obowiązek deklarowania z towarami objętymi kategoriami z załącznika I do rozporządzenia (UE) 2026/1384. Przedsiębiorca musi więc najpierw ustalić, czy importowany produkt mieści się w tym zakresie; samo przekazane rozporządzenie nie rozstrzyga klasyfikacji konkretnego towaru.
• Brak deklaracji kraju „melt and pour” popartej odpowiednim i możliwym do zweryfikowania dowodem ma skutkować odrzuceniem importu przez organy celne. Jest to odrębna konsekwencja od ewentualnego opóźnienia związanego z kontrolą dokumentów.
• W motywach regulacji wyjaśniono, że wymóg ma zwiększyć identyfikowalność importowanej stali i dostarczyć Komisji dokładniejszych informacji o unijnym łańcuchu dostaw. Regulacja wiąże się także z ramami dotyczącymi globalnej nadwyżki mocy produkcyjnych na rynku stali i cłem poza kontyngentem w wysokości 50%, o którym mowa w motywach.

Podstawa prawna i dokumenty

• Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/1963 z 28 sierpnia 2026 r. w sprawie określenia rodzaju dowodów przedstawianych przez importerów w celu wykazania kraju „melt and pour”.
• Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, seria L, 2026/1963, 31 sierpnia 2026 r.
• Podstawa traktatowa: Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
• Podstawa szczegółowa: rozporządzenie (UE) 2026/1384 Parlamentu Europejskiego i Rady z 17 czerwca 2026 r. dotyczące negatywnych skutków handlowych globalnej nadwyżki mocy produkcyjnych na unijnym rynku stali oraz zmieniające rozporządzenie (UE) 2020/2170, w szczególności art. 4 ust. 2.
• Rozporządzenie wykonawcze wykonuje również wymóg przejrzystości wynikający z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2026/1384. W motywach wskazano ponadto art. 5 ust. 1 lit. j oraz art. 12 ust. 5 tego rozporządzenia jako przepisy związane z przyszłym podejściem do polityki.
• CELEX: 32026R1963. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1963/oj.

Co importer powinien zrobić teraz?

• Sprawdź, czy produkt należy do kategorii wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2026/1384.
• Zażądaj od dostawcy Mill Test Certificate zawierającego kraj „melt and pour” i numer wytopu.
• Jeżeli dokument jest niepełny, zgromadź dokument uzupełniający zawierający brakującą informację.
• Jeżeli Mill Test Certificate nie jest dostępny, przygotuj jeden lub więcej dokumentów z katalogu wskazanego w art. 1 ust. 3, zawierających obie wymagane informacje.
• Upewnij się, że dokumenty są spójne, możliwe do zweryfikowania i dostępne dla organów celnych.
• Przygotuj deklarację kraju „melt and pour” z użyciem właściwego kodu dokumentu TARIC; źródło nie podaje numeru tego kodu.
• Uwzględnij możliwość kontroli dokumentów i opóźnienia w dostępie do właściwej stawki kontyngentowej.
• Monitoruj ewentualne zmiany listy dowodów, ponieważ Komisja może ją dostosować.

Czego źródło jeszcze nie rozstrzyga?

• Źródło nie podaje konkretnych kategorii towarów z załącznika I do rozporządzenia (UE) 2026/1384 ani kodów CN/TARIC towarów.
• Źródło nie wskazuje konkretnych kodów dokumentów TARIC używanych do deklarowania kraju „melt and pour”.
• Nie określono w przekazanym tekście szczegółowego sposobu przeprowadzania kontroli dokumentów przez poszczególne organy celne.
• Nie wskazano, jak dokumentować przypadki, w których dokumenty dostawcy nie zawierają numeru wytopu albo gdy nie można uzyskać Mill Test Certificate.
• Źródło nie rozstrzyga, jak organy celne ocenią konkretny zestaw dokumentów w indywidualnej sprawie.
• Nie podano odrębnych zasad dla małych i średnich przedsiębiorstw.
• Źródło nie zawiera szczegółowego opisu właściwej stawki kontyngentowej ani pełnego mechanizmu kontyngentów; wskazuje jedynie w motywach na cło poza kontyngentem w wysokości 50%.

Status dokumentu

OPUBLIKOWANE

Źródło pierwotne

• Dziennik Urzędowy UE – seria L – dokument źródłowy

Data sprawdzenia: 31 sierpnia 2026, 06:17

Historia aktualizacji

• 2026-08-31 06:17 – pierwsza publikacja na podstawie źródła urzędowego.

Materiał ma charakter informacyjny. Nie zastępuje indywidualnej klasyfikacji taryfowej, wiążącej informacji taryfowej ani porady prawnej lub celnej. Przed odprawą sprawdź aktualny dokument źródłowy i sytuację konkretnego towaru.